人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
posizione doganale delle merci
customs status of goods
最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 7
品質:
porte in legno
doors of wood
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
porte in legno.
wooden doors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
gli attuali metodi di controllo doganale delle merci non consentono di rispondere in maniera adeguata alle crescenti preoccupazioni di sicurezza.
the current methods used by customs for controls of goods do not adequately address increasing security concerns.
la gestione di strutture di deposito per la custodia temporanea o il deposito doganale delle merci, salvo nei casi in cui il gestore delle strutture di deposito sia l’autorità doganale.
the operation of storage facilities for the temporary storage or customs warehousing of goods, except where the storage facility operator is the customs authority itself.
sono già d’applicazione disposizioni sul controllo doganale delle merci contraffatte e usurpative che permettono alle autorità doganali di intervenire sia su richiesta che d’ufficio.
provisions on customs control of counterfeit and pirated goods, allowing customs to intervene both upon request and ex officio are already applicable.