検索ワード: come hai fatto a capire questo (イタリア語 - 英語)

come si fa a non capire questo?
do not waver.

come hai fatto a trovarmi ?
how did you find me ?

come hai fatto tu,
as you did,

- e come hai fatto a scappare?
how can i help?

non riusciamo a capire questo principio.
we have no sympathy with this.

se si, come hai fatto?
se si, come hai fatto?

É importantissimo capire questo.
it is very important to understand this.

come hai fatto a sapere della lotteria?
how did you learn about the raffle?

come hai fatto nelle palme
different but homogeneous colours

come hai fatto a sapere dei programmi akvis?*
how did you get to know about akvis software?*

con la lingua come hai fatto?
how did you do with the language?

─ come ha fatto a capire il funzionamento delle energie nascoste?
“how did you come to understand the hidden mechanism of energies?”

"cosa ... come hai fatto ...?» balbettò.
"what ... how did you ...?" he stammered.

come hai fatto a finire nel mondo dello spettacolo?
how did you end up in the entertainment industry?

come hai fatto a ricordarti così tanti particolari e dialoghi?
how did you remember so many details and dialogue?

ma, dimmi, come hai fatto a diventare premio nobel?"
but tell me, how did you become a nobel prize-winner?'

ma mi dici come hai fatto a comprarti questa bella capanna?
how can i help?

diventa veramente molto complicato capire questo.
it gets very complicated indeed to understand this.

capire questo rende più felici, più liberi.
understanding this will make one happier, freer.

gli standard usati oggi nella pratica ci aiutano a capire questo passaggio.
looking at real-world standards in use today helps illustrate this point.