プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como se cama
como se cama
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se diche
wtf
最終更新： 2013-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
“e se va male comunque?”
she is skeptical as she looks at me. “but what if things go wrong?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
piano piano se va lontano
slowly, slowly, anyone goes further (in the sense of success)....
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se dice 8:25 en ingles
como if it says 8:25 en ingles
最終更新： 2022-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se va disastrosamente, non gestire la …
and if it goes disastrously, do not manage the …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice che ha tremori se va in ipoglicemia (?!).
for the first time she says that she has tremors when she goes to hypoglycaemia [?!].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per favore fatemi sapere se va tutto bene
i send you a proxy signed.
最終更新： 2021-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
che sembra che è ferma ma hai voglia se va
but you do not care
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tieni i file di output anche se va tutto bene
keep output files even on success
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
se va avanti, ci espanderemo in tutto il mondo.
(we are all human material in a great reserve army.) once it's up and running, we'll expand worldwide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo, se va, non ritornerà più quella è l ignoranza.
second, if it goes it will never come back -- that is ignorance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fatti pi? in l?, quando l'amore se va
where are you now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se va avanti così, in futuro non saremo più in grado di sostenerla.
if you carry on like this, we will, in future, no longer be able to support you.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
se va bene, premi invio per continuare con la configurazione post-installazione.
if it looks okay, press enter to continue with the post-installation configuration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cancella l'intera riga (anche se va a capo sullo schermo)
delete the entire line (even if it wraps on the screen)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche se va a cercare lui le genti, queste non riceveranno nulla e si allontaneranno.
even if he goes to look for people, these will not receive anything and they will turn away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certi giochi produciamo anche in modo piccolo. cosí li puó portare, se va in vacanze.
a lot of our succesful games we produce also in a handy format. these games are ideal to take them with you to the holidays.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con gli stati membri occorre chiarire se va garantita l'effettiva applicazione di tale principio.
whether it is possible to ensure the effective application of this principle is something that must be clarified with the member states.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni capo religioso se va all’estero quando torna è invitato a raccontare quello che ha fatto.
every religious leader if he goes abroad is asked to tell about his doings when he returns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：