プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con la presente
act of formal notice to fulfill
最終更新： 2019-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente per chiedere
hereby to inform you
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente conferma di:
i herewith confirm that:
最終更新： 2017-02-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
con la presente sono a sottoporre
i hereby request
最終更新： 2023-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente certifica che la firma
i mr hyde of mother mary hospital do hereby certify that the signature
最終更新： 2021-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la presente, vi trasmettiamo nostra fattura
invoice accompanied by a letter
最終更新： 2012-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente il/la sottoscritto/a:
the undersigned:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente sono a richiedere l'acquisto
i am hereby to request
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno, con la presente invio quanto richiesto
good morning, with this i send what is requested
最終更新： 2020-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente io sottoscritto carlo rossi dichiaro
i hereby declare
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa situazione non cambierà con la presente proposta.
that will not be changed by this proposal.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
con la presente io sottoscritto anna d'oriano dichiaro
i, the undersigned, hereby declare
最終更新： 2022-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente vi rimettiamo la nostra migliore offerta come di seguito descritto
hereby we send you our best offer for what is described below
最終更新： 2018-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente comunicazione, la commissione persegue due obiettivi:
in this communication, the commission is pursuing two aims:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo, con la presente, vi chiediamo di inviarcene, se possibile, duecento copie.
therefore, with this, we ask that you send us, if possible, two hundred copies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il bagnino sempre presente vi garantirà sicurezza e assistenza.
a lifeguard is always available and will provide for safety and assistance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la presente vi invitiamo a unirvi a noi con un paese unico. a voi magari via per uno sconosciuto a differenza di grecia.
we hereby invite you to join us with a unique country. to you maybe away to an unknown unlike greece.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：