プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come anticipato
as anticipated by email
最終更新： 2023-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato da
i'm available for any clarification
最終更新： 2020-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato telefonicamente
as mentioned previously in our phone call
最終更新： 2017-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato per telefono
as anticipated by phone
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato poco fa telefonicamente
as anticipated a little while ago by telephone
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato nella mia precedente mail
as anticipated in the previous email
最終更新： 2022-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato in giugno (si veda ),
as announced in june (see ),
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato gli utili di gameloft dovrebbero aumentare sensibilmente.
as anticipated, gameloft’s profitability should increase dramatically.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
profilo registrazione usato quando il pagamento è contrassegnato come anticipato
posting profile used when payment is marked as prepayment
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
come anticipato nelpostprecedente, la mia idea di dronenet si basa su tre componenti:
as stated in the previous post, my idea of dronenet is based on three components:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
modalità di pagamento (come anticipato) bonifico bancario e di credito trajeta
forms of payment accepted (according to time in advance): wire transfer and credit card
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
come anticipato dal libro di franck biancheri siamo attualmente in una fase critica di transizione.
as anticipated by franck biancheri's book we are currently in a critical transition phase.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato nella sezione asset allocation, io dividerei gli oggetti in qualche raggruppamento omogeneo.
like anticipated in the section asset allocation, i would divide the objects in some homogenous grouping.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato, la selezione fra le diverse modalità di funzionamento avviene mediante dip-switch.
as previous said, the selection of working mode is realized by dip-switches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi, se i risultati non sono come anticipato si può tornare, anche se avete acquistato più confezioni.
so if the outcomes aren’t as anticipated you can return, even if you have bought multiple packs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato qualche giorno fa, pubblichiamo di seguito il link per visualizzare le immagini della cerimonia di premi...
further to the previous notice, at the link below, you will find the photos of the awards ceremony of the 4th photograp...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato, è possibile includere l'argomento onfailure con le chiamate alla funzione load come ulteriore precauzione.
as mentioned previously, you can include the onfailure argument with calls to the load function as an extra precaution. chiudi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È stata esattamente come anticipata.
it was exactly as expected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come anticipato nella precedente descrizione l'fmo53 prevede una serie di comandi che consentono di svolgere le seguenti operazioni:
as advanced in previous description, the fmo53 provides a list of commands that allows to perform the following operations:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella speranza che ciò in futuro non sia più necessario, approverò, come anticipato, il discarico della commissione guidata da jacques santer.
in the hope that this will never be necessary again, i shall, as i have already said, vote to grant discharge to the commission under jacques santer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：