検索ワード: considerandone l (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

considerandone l

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

entrando in pieno nel merito della relazione, va detto che qui si fa riferimento all' importanza del problema, considerandone l' impatto sia a livello macroeconomico che settoriale, nonché le ripercussioni sociali che tanto i fenomeni di contraffazione che quelli di pirateria comportano.

英語

moving on to the report proper, i should point out that it mentions the importance of the problem, underlining the macroeconomic and sectoral impact and subsequent social consequences of the phenomena of counterfeiting and pirating.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

l’ impatto del vaccino sul numero totale di episodi di otite media, non considerandone l’ eziologia, è stato una riduzione del 6% (95% ic: -4, 16).

英語

the impact of the vaccine on total number of episodes of otitis media regardless of etiology was a 6% (95% ci: -4, 16) reduction.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,780,914,547 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK