検索ワード: convenire tutti quei patti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

convenire tutti quei patti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e tutti quei ragazzi

英語

and all the rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti quei giorni passati

英語

all those yesterdays

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti quei piatti di carta

英語

all those paper plates

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti quei bambini morti innocenti

英語

all these innocent dead children

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di tutti quei frutti che mi ero mangiato

英語

all i need is you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono confusi con tutti quei segni falsi,

英語

are confused with all those false signs,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e ha fatto tutti quei film così allegri!

英語

and made all those cheerful films!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho scritto al governatore e a tutti quei maledetti

英語

so i wrote to the gov'nor and the whole damned bunch

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono insalate per tutti quei vegetariani, anche!

英語

there are great salads for all those vegetarians, too!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

invece, tutti quei bambini morti non ci sono più.

英語

but all those children who have died are not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

pensate a tutti quei concerti rock nella casa di dio!

英語

think of all the rock concerts in god's house!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho presentato le proposte per occuparmi di tutti quei problemi.

英語

i presented proposals to deal with all those problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

18 giosuè fece per lungo tempo guerra a tutti quei re.

英語

18 joshua made war a long time with all those kings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono sicuro che possiamo convenire tutti sull' esigenza di unirci nella lotta al terrorismo.

英語

i am sure we can all agree on the need to unite to combat terrorism.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

li sosteniamo quindi con tutti quei mezzi che la carità cristiana inspira

英語

hence we support them by all the means that christian charity suggests

最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

se i banner moriranno, dove andranno a finire tutti quei soldi?

英語

if banner ads die, where will all the money currently invested in them go?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

l'interlocutore ti potrà vedere meglio senza tutti quei puntini neri.

英語

the person on the other end can see you better without seeing specks.

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 4
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

"che cosa chiamate tutti quei mondi?" disse lei voltandosi verso me.

英語

"what do you call all those worlds"? she asked turning towards me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- ma tutti quei tecnicismi, hai capito tutto sulla profondità di campo?

英語

- but all the technicalities, did you get all that about depth of field ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

c'è qualcosa di quel desiderio in tutti quei pellegrini che hanno visitato medjugorje.

英語

there is something of that yearning in all of those pilgrims who visited medjugorje.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,763,279,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK