検索ワード: conversazioni sul restauro (イタリア語 - 英語)

le conversazioni sul tempo in inglese richiedono diverse preposizioni
conversations about time in english require different prepositions.

opera multimediale dedicata al museo e alla mostra sul restauro delle collezioni
multimedia work regarding the museum and the restoration of its collections

stiamo immaginando un sistema industriale specializzato sul restauro e trasmissione del nostro patrimonio.
we are imagining an industrial system specialized in restoring and in transmitting our heritage.

conversazione sul futuro
conversation about the future

insegna astronomia ai bambini, proietta film ai carcerati, realizza filmati sul restauro di opere d'arte.
he has taught astronomy to children, screened films for prisoners and made film clips about art restoration.

senza contare le nostre conversazioni sul mondo dell'arte visiva. ti auguro molto successo con tua carriera di artista e creatrice di gioielli.
conversations about the visual art world. i wish you much success with

abbiamo chiesto a andy kennedy, il nostro se manager e filed cto, di condividere la migliore analogia che ha incontrato su questo tema nelle numerose conversazioni sul tema.
we asked andy kennedy, our se manager and field cto, to share the best analogy he’s come across in his many conversations around the subject.

- ... sono una studentessa dell’accademia di belle arti di bologna, sto preparando una tesi sul restauro di opere d’arte contemporanea...
- ... i am a student of the fine arts academy of bologna, i am preparing a thesis on the restoration of contemporary works of art...

cmscsp, per impostare la password per la conversazione sul valore di password.
cmscsp, to set the password for the conversation to the value of password.

"le mie convinzioni sul restauro, maturate nel lungo corso degli anni di insegnamento, di ricerca e di pratica (di progetto e di cantiere)".
"my convictions about restoration work that have been built up over long years of teaching, research and application (projects and sites)"

la sera, ci faceva una breve conversazione sul senso della vita cristiana».
at night, he would give us a little talk on the meaning of our christian life.»

cmscsu, per impostare l'id utente per la conversazione sul valore di userid.
cmscsu, to set the user id for the conversation to the value of userid.

leggi l'edizione speciale sul restauro artistico della nostra rivista resolution completa di report sulle applicazioni, ad esempio sui laboratori di restauro dei dipinti, sulla ricerca dei colori originali delle sculture antiche o sulla conservazione di vecchie fotografie.
read our resolution special edition on art restorationwith application reports, e.g. on painting restoration workshops, research on the colours of ancient sculptures, or the conservation of old photographs.

nembrini ha voluto iniziare presentando quello che per lui è un amico, conosciuto per caso, in seguito alla lettura ricevuta dal docente russo sul suo ultimo testo “di padre in figlio, conversazioni sul rischio di educare”.
nembrini wanted to begin by presenting a friend, met by chance, after the reading by the russian teacher on his latest text "from father to son, talks about the risk of educating."

ursula krechel ha per “ tribunale distrettuale ” ha ricevuto il premio libro tedesco . una conversazione sul suo nuovo libro, così come gli alti e bassi della vita scrittori .
ursula krechel has for “ district court ” received the german book prize . an interview about her new book as well as the ups and downs of life writers .