人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
coppa dell olio
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dell`olio :
of the oil:
最終更新： 2017-01-24 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
settimana dell' olio
oil week
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
anche nel 1958 trionfò nella coppa dell urss.
also in 1958 they won ussr cup.
la selezione dell olio extravergine
the selection of the
il valore dell' identità dell' olio
il filtro dell olio è di tipo ecologico.
the oil filter is environmentally friendly.
dalla pizza napoletana il rilancio dell olio italiano
from the neapolitan pizza the relaunch of italian oil
interessante la visita al museo dell olio di cisano.
interesting is the visit to the oil museum in cisano.
la solidificazione dell olio a basse temperature è preoccupante?
is oil solidification at low temperatures something to worry about?
fondamentale è, poi, la scelta dell olio. leggi tutto
it is crucial, then, the choice of oil. read more
agli abitanti fu detto che veniva bruciato dell olio usato.
the townsfolk were told that used oil had been burned.
la presenza dell olio di oliva conferisce particolari proprietà dermoaffini.
the presence of the olive oil gives extraordinarily skin-like properties.
del recente disastro dell olio nel golfo del messico, maggio 2010.
drilling oil disaster in the gulf of mexico, may 2010.
c è un collegamento spirituale, biblico alla catastrofe dell olio del bp?
is there a spiritual, biblical connection to the bp oil catastrophe?
evitare i grassi saturi a favore dell olio extra vergine di oliva.
• avoid saturated fats in favour of extra virgin olive oil.
lasciati tentare dal sapore corposo e deciso dell "olio nuovo".
let you be tempted by the strong and full-bodied taste of the so-called "olio nuovo" (the olive oil that has just exited the oil-mill).
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alla presenza dei proprietari il mizzotiru assistito dal cannavaru dava inizio alla raccolta dell olio.
in the presence of the proprietor of the olives, the mizzotiru helped by the cannavaru, began the final counting of the oil.
la produzione di fattoria casamora è stata recensita dalle più prestigiose guide dell olio:
the production of fattoria casamora has been reviewed by the most important oil guides:
l alta qualità dell olio essenziale consente ai produttori di commercializzare il proprio prodotto come olio pressato a freddo.
the high quality of the essential oil allows producers to commercialise their own product as cold-pressed oil.
l utilizzo dell olio extra vergine in cucina non ha limitazioni, se non quelle dovute al gusto personale.
the use of extra virgin olive oil has no limitations in cooking and is simply a matter of personal taste.
