検索ワード: correttiva nei termini (イタリア語 - 英語)

lo sono nei termini di soldati.
i am in the sense soldati gave to it.

assicura fedeltà nei termini di consegna.
adherence to delivery schedules

nei limiti e nei termini strettamente necessari per
to such an extent and for such periods as are strictly necessary in order to

nei termini in cui sono proposti, dobbiamo respingerli.
we must reject them as they stand.

consegna dei lavori nei termini prestabiliti sul cantiere.
on-time delivery to the construction site.

controllo se in questo caso potremmo rientrare nei termini.
i am now looking to see whether the deadlines would be respected in this case.

consegnare il bunker all’acquirente nei termini concordati.
perform the delivery in conformity with agreed terms.

accetto ricevere le informazioni pubblicitarie nei termini anteriormente enunciati
i agree to receive sales information as explained in the terms above

- preparare i documenti necessari nei termini più brevi possibile.
- to prepare necessary documents as fast as possible.

nondimeno, quanto ha fatto rientra perfettamente nei termini dell’espressione democratica.
nonetheless the action that she took is perfectly within the realms of democratic expression.

l'operatore economico garantisce che sia presa ogni misura correttiva nei confronti di tutti i prodotti interessati da esso resi disponibili sull'intero mercato comunitario.
the economic operator shall ensure that any corrective actions are taken in respect of all the products concerned which he has made available on the market throughout the community.

(vii) misure correttive nei casi di operazioni di concentrazione.
(vii) merger remedies.

dovranno infine essere previste misure correttive nei settori in cui si verifica la maggior parte dei casi.
finally, remedial action should target those areas where most cases happen.

comunicazione concernente le misure correttive nei casi di concentrazioni: come e quando porre rimedio ai problemi posti dalle posizioni dominanti
notice on merger remedies: how and when to cure dominance problems

il 28 luglio le autorità francesi garanti della concorrenza hanno autorizzato l’operazione subordinatamente all’adozione di misure correttive nei due mercati succitati.
on 28 july, the french competition authorities cleared the transaction subject to remedies in the two referred markets.