検索ワード: costi sostenuti (イタリア語 - 英語)

costi sostenuti
costs incurred

costi sostenuti da eurostat:
eurostat’s costs:

costi sostenuti dalle parti.
costs covered by the parties.

• rendicontazione di tutti i costi sostenuti.
report of sustained costs

rimborso dei costi sostenuti solo a progetto ultimato.
the arrangement that the costs incurred are reimbursed only after project's completion.

(costi sostenuti dai beneficiari e contributo finale ce)
(costs incurred by the beneficiaries and final ec contribution)

a) dei costi sostenuti sommati ai margini rilevati; meno
(a) costs incurred plus recognised profits; less

essi sono destinati a coprire i costi sostenuti dagli aeroporti.
they serve to cover the costs incurred by the relevant airport.

quali sono stati i costi sostenuti e i benefici prodotti?
what are the costs and benefits?

i costi sostenuti sono un criterio fondamentale della contrattazione immobiliare.
a fundamental criterion used when negotiating buildings is the cost incurred.

lei ha chiesto informazioni su tutti i costi sostenuti dall'unione.
can the commission say what it costs the union to have two seats for the european parliament and is it possible to justify the logic of these arrangements to european citizens?

siamo convinti che il compenso dovrebbe essere proporzionale ai costi sostenuti.
we think that the reward should be in proportion to the costs incurred.

l'ammontare del premio non è correlato ai costi sostenuti dal beneficiario.
the amount of the prize shall not be linked to the costs incurred by the recipient.

la garanzia non copre i costi sostenuti per la rimozione dell’apparec-
the warranty does not cover costs for the removal and securing of the device or

applicare diritti annui di importo abbordabile, direttamente connessi ai costi sostenuti.
impose affordable annual fees directly related to costs incurred.

l’ unione europea coprirà in parte i costi sostenuti dagli stati membri.
the eu will partly cover the costs incurred by the member states.

i costi sostenuti dagli stati membri responsabili dell’attuazione delle azioni statistiche;
the costs incurred by member states responsible for implementing the statistical actions.

(3) rimborso dei costi sostenuti dagli esperti esterni di cui all’articolo 4.
(3) reimbursement of costs incurred by external experts referred to in article 4

(d) i costi sostenuti, o da sostenere, riguardo all'operazione possono essere attendibilmente determinati.
(d) the costs incurred or to be incurred in respect of the transaction can be measured reliably.