検索ワード: credito fattura (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

credito fattura

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nota di credito su fattura

英語

credit note for incorrect billing

最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nota di credito della fattura numero 22

英語

credit note for incorrect header

最終更新: 2019-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nota di credito a storno totale della fattura

英語

credit note as total invoice reversal

最終更新: 2019-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nota credito a storno parziale per la fattura n°

英語

partial reversal credit note for your invoice

最終更新: 2021-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

registro fatture iva a credito

英語

sales tax receivable invoice book

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sezioni nei registri fatture iva a credito

英語

boxes in sales tax receivable invoice books.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credito bancario su anticipazione di fatture commerciali

英語

credit granted in anticipation of commercial invoices

最終更新: 2012-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

emissione della fattura con credito: 01.08.

英語

bill generated with credit: 8/15.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

offerta,conferma ordine,fattura,carico,nota credito

英語

quote,order confirmation,invoice,receipt,credit memo

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

offerta,conferma ordine,fattura,avviso spedizione,nota credito

英語

quote,order confirmation,invoice,shipment notification,credit memo

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i crediti vengono sempre riportati in fattura alla voce «correzioni».

英語

credits are always shown in the "corrections" section of the bill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ordine vendita,fattura vendita,ordine reso vend.,nota credito vend.,ordine acquisto,fattura acquisto,ordine reso acq.,nota credito acq.

英語

sales order,sales invoice,sales return order,sales credit memo,purchase order,purchase invoice,purchase return order,purchase credit memo

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

offerta,ordine,fattura,nota di credito,ordine programmato,ordine di reso

英語

quote,order,invoice,credit memo,blanket order,return order

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 44
品質:

参照: 匿名

イタリア語

offerta,ordine,fattura,nota di credito,offerta contratto,contratto,documenti assistenza - test

英語

quote,order,invoice,credit memo,contract quote,contract,service document - test

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

offerta,ordine,fattura,nota credito,ordine programmato,ordine reso,carico,carico da trasf.,spedizione reso,spedizione vendita,carico da reso

英語

quote,order,invoice,credit memo,blanket order,return order,receipt,transfer receipt,return shipment,sales shipment,return receipt

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spese \ldblquote handling\rdblquote , per ciascun documento rappresentativo dei crediti ceduti (fatture):

英語

\ldblquote handling\rdblquote charges for each document representative of the assigned receivables (invoices):

最終更新: 2003-10-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,021,453 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK