検索ワード: d inoltrare (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

d inoltrare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

inoltrare

英語

to carry

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

non inoltrare

英語

do not forward

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltrare la nota

英語

forward note

最終更新: 2007-07-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltrare la domanda

英語

forward the application

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltrare lo script jcl.

英語

submit the jcl script.

最終更新: 2006-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

(è necessario inoltrare la

英語

(must be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessuna modifica da inoltrare

英語

no changes to submit

最終更新: 2007-10-15
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltrare nuovamente la richiesta.

英語

resubmit the request.

最終更新: 2006-10-02
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltrare il seguente comando:

英語

type the following command:

最終更新: 2007-11-05
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltrare! cargo vi aspetta.

英語

forward! cargo is waiting for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non consente di inoltrare messaggi

英語

not allow to relay messages

最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltrare un id oggetto corretto.

英語

pass a correct object id.

最終更新: 2007-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

non esistono ordini, inoltrare un ordine

英語

no orders exist, please submit an order

最終更新: 2007-02-27
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

impossibile inoltrare la richiesta all'utente chiamante.

英語

failed to query the calling user.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

impossibile inoltrare il messaggio a d/a. gid: %1

英語

failure forwarding message to d/a, gid = %1

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(obbligatorio ) l'id dell'elenco requisiti da inoltrare.

英語

(required) the id of the requisition list to be submitted.

最終更新: 2007-09-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

con il sistema le autorità americane dovrebbero, e lo sottolineo, inoltrare richieste d’ informazione solo relativamente a singoli casi.

英語

under the push system, american authorities should, i would emphasise, make requests on a case-by-case basis.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

impossibile inoltrare o rispondere a %d messaggi tramite le regole perché indirizzati a uno dei propri account. account: %s, server: %s.

英語

your message rules did not forward or reply to %d message(s) because the message would have been sent to one of your accounts. account: '%s', server: '%s'

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,673,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK