プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da quanto vi conoscete?
how do you know?
最終更新： 2014-05-08
使用頻度： 37
品質：
参照：
da quanto?
since when?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto
from how much
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo?.
how long?.
最終更新： 2014-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto sopra
cowl
最終更新： 2022-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto sta piovendo?
how long is it raining?
最終更新： 2014-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo danzi?
how long have you been dance?
最終更新： 2015-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi chiedo quanto vi ho
i'm wondering just how much
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto vi costa una traduzione?
how much does translation cost?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se solo sapeste quanto vi amo
englush
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanto tempo studi inglese?
i haven't smoked for two months
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto vi costa organizzare la festa?
how much does it cost you to organise the festivities?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amate vostra madre quanto vi ama.
love your mother as much as she loves you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e per dormire? chissà quanto vi costerà!
and to sleep? who knows how much it will cost you !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto vi riunirete tutti, accadranno miracoli.
when you all come together, miracles happen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per quanto vi riguarda, siate di buon umore!
for your part, be of good cheer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
possiamo a ragione affermare di conoscervi meglio di quanto voi stessi vi conoscete, e questo perché voi sapete ben poco del vostro passato.
we could claim quite correctly to know you better than you know yourselves. that is because you have little waking knowledge of your past.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dipende da quanto vi piacciono e da come le digerite! io adoro i cipollotti di tropea per questa pizza.
it depends on how much you like them and how you can digest! i love onions from tropea for this pizza that is red spring onions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da quanti anni? 12.
da quanti anni? 12.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：