検索ワード: dare luogo (イタリア語 - 英語)

e di non dare luogo a precipitazioni piovose.
even if often are rather large,and not to give sequel to rainfall.

questo può dare luogo agli errori seguenti:
this can cause the following errors:

potrebbe dare luogo a emarginazione e a povertà.
it may result in marginalisation and poverty.

l’uso di fans topici può dare luogo a cheratite.
use of topical nsaids may result in keratitis.

anche la produzione nazionale può dare luogo ad eccedenze.
surplus stocks may also result from national production.

questa proposta potrebbe dare luogo ad altri casi simili.
that very system has given rise to dirty tricks in some cases.

( b) una cedola che non può dare luogo a interessi negativi.
and( b) a coupon that cannot result in a negative cash flow.

tali infrazioni possono dare luogo a sanzioni civili, amministrative o penali.
such infringements may be civil, administrative, or criminal in nature.

se un alimento può dare luogo a preoccupazioni di ordine etico o religioso.
where a food may give rise to ethical or religious concerns.

situazioni particolarmente complesse o opache devono dare luogo ad una vigilanza aggiuntiva.
particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance.

tribunali ... che potrà dare luogo alla modifica o all'annullamento della determinazione
tribunals ... which can effect the modification or reversal of the determination

la malattia progredisce gradualmente tanto che inizialmente può non dare luogo ad alcun sintomo.
the disease progresses gradually so you may not feel any symptoms at first.

le esperienze traumatiche particolarmente gravi e croniche possono dare luogo a dissociazioni strutturali più complesse
particularly severe and chronic traumatic experiences can cause more complex structural dissociations

· un malfunzionamento della pompa od un'ostruzione del set di infusione può dare luogo ad un
· a pump malfunction or obstruction of the infusion set can result in a rapid rise in glucose

il sovradosaggio con agenti antimuscarinici, compresa la fesoterodina, può dare luogo a gravi effetti anticolinergici.
overdose with antimuscarinic agents, including fesoterodine can result in severe anticholinergic effects.

l’immunizzazione dei soggetti hiv positivi potrebbe dare luogo ad aumenti transitori della carica virale.
immunisation of hiv infected subjects could result in transient increases of viral load.

una domanda di titolo «a» non può dare luogo al rilascio di un titolo «b».
no ‘b’ licence may be issued in response to an ‘a’ licence application.