検索ワード: dare tutto te stesso (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

devi dare tutto te stesso,

英語

you must give all of yourself,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dare tutto.

英語

giving everything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

è il dono di tutto te stesso,

英語

is the gift of your whole self,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rivolgi tutto te stesso a cristo.

英語

turn to christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È dare tutto.

英語

giving your all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

“di dare tutto.

英語

“pull out all the stops.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"amerai il signore dio tuo con tutto te stesso.

英語

“you will love the lord your god with all yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a dare tutto per scontato

英語

to give my life some reason

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se sei deciso a servire l’uno con tutto te stesso.

英語

if you are willing to serve the one with your full being.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sei mosso con un cuore aperto, con la volontà di dare tutto te stesso.

英語

you went into it with an open heart, willing to give of yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a dare tutto quello che si può

英語

can't guess on what was meant to be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in ogni altro suo figlio di adozione dio vuole dare tutto se stesso.

英語

in all his other sons of adoption god wants to give all of himself .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dare tutto che posso dare gli auguri

英語

giving all that i can give best wishes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non potevamo non dare tutto noi stessi.

英語

we could not but give all of ourselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dammi tutto te stesso: i tuoi pensieri, la tua mente, il tuo cuore,

英語

give me all of yourself: your thoughts, your mind, your heart, your desires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a questo dobbiamo dare tutto nostro sostegno.

英語

we must give all our support to this.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

io ti amo e voglio dare tutto quello che ho.

英語

give you everything, that is at me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tecnologia disponibile mi permette di dare tutto il supporto

英語

the technology available, allows me to give any support,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna dare tutto per questa maglia e questa società.

英語

everyone must give everything they have for the team and the club.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la confidenza, insomma, non autorizza a dare tutto per scontato.

英語

trust does not authorize to take everything for granted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,647,135,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK