検索ワード: dellamore (イタリア語 - 英語)

tu sei la personificazione dellamore e della compassione.
you are the personification of love and compassion.

essere nella chiesa segni e portatori dellamore di dio ai giovani, specialmente ai più poveri
to be in the church signs and bearers of the love of god for young people, especially those who are poor

ci affidiamo a lei, umile serva in cui il signore ha fatto grandi cose per diventare tra i giovani testimoni dellamore inesauribile del suo figlio
we entrust ourselves to her, the humble servant in whom the lord has done great things, that we may become witnesses to the young of her son's boundless love

http://corradofumagalli.blogspot.it/2012/04/sexybar-nel-tempio-dellamore-di.html
http://corradofumagalli.blogspot.it/2012/04/zelica-di-sexybar.html

la sua predicazione prediletta riguarda la misericordia divina, esempio che sarà seguito dal curato dars, che, «nel suo tempo, ha saputo trasformare il cuore e la vita di tante persone, perché è riuscito a far loro percepire lamore misericordioso del signore. urge anche nel nostro tempo un simile annuncio e una simile testimonianza della verità dellamore: deus caritas est (1gv 4,8)» (lettera di benedetto xvi ai sacerdoti, 16 giugno 2009).
his favorite topic was divine mercy, an example that would be followed by the curé of ars, who, «in his time ... was able to transform the hearts and the lives of so many people because he enabled them to experience the lord's merciful love. our own time urgently needs a similar proclamation and witness to the truth of love: deus caritas est (1 jn. 4:8)» (letter of benedict xvi to priests, june 16, 2009).