検索ワード: depositata a mano (イタリア語 - 英語)

a mano
by hand

a mano libera
loose gesture

decorati a mano.
hand painted.

lavaggio a mano:
washing by hand:

a "mano sinistra".
the "left handed"

la domanda di marchio comunitario è depositata, a scelta del richiedente,
an application for a community trade mark shall be filed, at the choice of the applicant:

la domanda di privativa comunitaria registrata va depositata, a scelta del richiedente:
an application for a registered community design shall be filed, at the option of the applicant:

una mozione, con la stessa esigenza, è stata depositata a metà febbraio al parlamento europeo,
the same call was made in a motion submitted in mid-february by david martin, rapporteur of the international trade committee of the european parliament.

depositato a secco in atmosfera normale
stored in the dry state in air

la sensazione era quella di essere stati nuovamente depositati a riva.
it felt as we had once again been deposited on the shore.

aludesign s.p.a. ha realizzato oltre 20 brevetti depositati a livello internazionale.
aludesign s.p.a. has registered over 20 world-wide patents.

di rendere accessibili le opere cinematografiche depositate a fini pedagogici, accademici, culturali e di ricerca;
making deposited cinematographic works accessible for educational, academic, research and cultural purposes

gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori (regolamento (ce) n.
the amount secured by way of provisional anti-dumping duty (regulation (ec) n 1731/97) shall be definitively collected at the duty rate provisionally imposed.

indicatori: (viii) brevetti depositati a seguito di progetti; (ix) numero di pubblicazioni risultanti dai progetti.
indicators: (viii) patents filed resulting from projects; (ix) number of publications resulting from projects.