検索ワード: depositi alluvionali (イタリア語 - 英語)

depositi alluvionali antichi
geologic alluvial deposits

inerti alluvionali
rounded aggregates

il delta del gange si sta innalzando a causa di depositi alluvionali.
the ganges delta is rising as a result of alluvial deposits.

ci sono due tipi di giacimenti diamantiferi: le miniere sotterranee e i depositi alluvionali.
there are two types of diamantiferous deposits: subterranean mines and alluvial deposits.

territorio compreso nei comuni di mantova e virgilio, caratterizzato da depositi alluvionali recenti di tipo argilloso limoso.
territory located between the municipalities of mantua and virgilio, characterised by recent clay and muddy alluvial deposits.

a questo periodo sono riferibili tutti i depositi alluvionali situati ad ovest della città, formatisi dal disfacimento e disgregazione delle precedenti formazioni geologiche affioranti nel territorio.
the alluvia, situated in the west of the town, refer to this same period and were constituted by the crumbling of the preceding geological formations that outcropped in the territory.

chiara crystal lake motičnjak provocato dallo sfruttamento di depositi alluvionali di ghiaia. le nostre visite spiaggia per anno decine di migliaia di bagnanti, e ci sono varie possibilità per l'uso del tempo libero.
crystal clear lake motičnjak resulted from exploitation of alluvial deposits of gravel. our beach visits per year tens of thousands of swimmers, and there are various possibilities for the use of free time.

nei boschi e corsi d'acqua locali troviamo molte colline di pietra, i depositi alluvionali, riproduttore di cumuli di minerali sbiaditi, piscine mineraria, e cavità crollate che sono il risultato di cantieri sotterranei.
in the local woods and streams we find many stone hills, alluvial deposits, placer mounds with washed out minerals, mining pools, and collapsed hollows which are the result of underground mining.

le manifestazioni di questo periodo geologico (depositi alluvionali, dei resti del glacialismo, del carsismo e dell'erosione fluviale) sono infatti quelle più chiaramente evidenti e più direttamente responsabili del paesaggio attuale.
the events of this geological period (alluvial deposits, the remains of glacialism of karst and river erosion) are those most clearly evident and more directly responsible for the current landscape.

i terreni di fondovalle, detti "terre grasse", sono ricchi di depositi alluvionali, sostanze organiche e sali minerali, dunque fertili e adatti alla coltivazione di cereali, foraggi e ortaggi pregiati.
the valley floor soils, known as “fat lands”, are rich in alluvial deposits, organic substances and mineral salts, meaning that they are fertile and suitable for the cultivation of cereals, forage and high quality vegetables.

alluvionale
alluvial