検索ワード: desidero confermarle (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

desidero confermarle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

desidero confermarle che l' interesse per l' ambiente c'è, ma che invece non c'è la disponibilità a farsi carico dei costi necessari per apportare i miglioramenti che tutti auspichiamo.

英語

i want to reassure her that people are interested in the environment but they are not interested in paying for the improvements we all want to see.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

signor presidente, onorevole hardstaff, tutto ciò non è strettamente correlato con il tema in discussione oggi; tuttavia desidero confermarle chiaramente che ciò che noi dobbiamo e vogliamo fare è adattare il nostro risk assessment alle disposizioni dell' omc, così come si evince dal risultato del panel.

英語

mr president, mrs hardstaff, this is not in fact directly connected with today 's subject but i would like to tell you one thing quite clearly: what we will and must do is, as stated in the panels ' findings, to adjust our risk assessment to the wto provisions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

per confermarla.

英語

button to confirm.

最終更新: 2017-03-05
使用頻度: 13
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,735,187,372 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK