人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buona traduzione :)
happy translating :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quanto costa una buona traduzione ...
how much does a good translation cost?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'importanza di una buona traduzione
the importance of an accurate translation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sono americano con una buona app di traduzione!
i am americano with a good translator app!
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sembra che una buona lettura.
you’ve spread plenty of my links–thought i’d return the favor. it looks like a good read.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciamo che siamo una famiglia!
let's call ourselves a family!
最終更新： 2023-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
che una buona qualità-prezzo.
what a good price-quality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciamo che mi interessa.
i am a bit interested.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" compromise" non è una buona traduzione di" compromis".
it means a settlement. " compromise" is not a good translation of " compromis".
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
diciamo che è 50/50.
it's 50/50.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciamo che sono un sognatore.
let's say i am a dreamer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando diciamo che qualcuno è
when we say someone is sick in their head,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciamo che hai queens tasca.
let's say you've got pocket queens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciamo che assicurate la vostra casa
let us say that you insured your house,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adesso vi diciamo che sono arrivati.
now we say, they are here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciamo che non le vogliamo fare seriosamente.
what do you feel about this? what are your impressions?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciamo che me la cavo con l'inglese
let's say i get along with english
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola vicky ! se molto tempo ! che una buona :) baci !
very good !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a questo punto per concludere, diciamo che:
this is a problem with no easy answers. now, we can say that:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciamo che ammontano anche a lm15,000 annuo.
let us say that these also amount to lm15,000 per annum.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：