検索ワード: disco orario (イタリア語 - 英語)

disco
disk

disco...
fishing...

disco/disco
disk-to-disk

disco orario obbligatorio distribuito nelle stazioni di polizia e nelle stazioni di servizio.
compulsory parking discs can be obtained from police stations and service stations.

parcheggio:gratuito sul lato monte, con disco orario e con parchimetro nelle immediate vicinanze.
parking place:free on the side towards the mountains, with parking disc and parking meter in the immediate surroundings.

meglio parcheggiare andora e la sua spiaggia locale. (disco orario quando si arriva a pranzo, c'è anche un parcheggio gratuito nelle strade laterali).
better to park andora and his local beach. (parking disc when you come over lunch, there is also free parking on the side streets).

i parcheggi sono tutti gratuiti e senza limitazioni di orario di sosta, eccezion fatta per il parcheggio di piazza caduti per la libertà e adiacenze, lungo la via roma, dove durante la giornata è prevista la sosta a disco orario con un tempo limite di un'ora.
parking is free everywhere and without time limits, with the exception of piazza caduti per la libertà and nearby areas along via roma, where parking disks (disco orario) must be used, for a one-hour maximum.

- il lato sinistro a salire della piazza, fra via pascoli e via del cecilia, diventerà invece gratuito ma a disco orario con rotazione veloce (mezz'ora) dalle 8.00 alle 20.00, in modo da favorire un accesso continuo e la disponibilità frequente del parcheggio per la frequentazione dei negozi.
- the left side of the place, between via pascoli and via del cecilia, will become free for parking but with a rapid parking disc, from 8.00 to 20.00, to make everyone able to frequent storse.