プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
11) domani __________ con enrico.
11) what _____________? i’m a policeman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vacanze domani con il prezzo di oggi
tomorrow's vacations at today's prices
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparati alle sfide del domani con witt!
meet tomorrow's challenges with witt!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se oggi sta con te e domani con un altro, chi alleverà la prole?
today a man can lies with you…but tomorrow?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il premier si incontrerà domani con la cancelliera...
he will meet with german chancellor angela merkel tomorrow...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono curioso di scoprire cosa succederà domani con gli emendamenti.
it will be interesting to see what tomorrow brings when the amendments are tabled.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
naturalmente, egli potrà intervenire domani con una dichiarazione di voto.
he will obviously be able to speak tomorrow as an extraordinary explanation of vote.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
morale alto in vista del match di domani con la macedonia.
the spanish team is now looking forward to the match against macedonia tomorrow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
onorevoli deputati, avete mai pensato quale sarà la situazione domani con internet?
ladies and gentlemen, have you thought about what will happen soon with the internet?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
torno domani con creatività fatte per il compleanno di mio nonno. ;)
i'll be back tomorrow with creatives made for the birthday of my grandfather. ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che domani con il vostro voto appoggerete questa proposta della commissione.
i hope that you will support this commission proposal in the vote tomorrow.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
i roma awards torneranno domani con la proclamazione del miglior giocatore della stagione.
the roma awards will be back tomorrow as we reveal your player of the season 2014-15!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e domani con il parma speriamo di crearne molte per andare più volte a rete.
hopefully we'll create lots against parma tomorrow and be able to score several goals."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
domani con il chievo comunque non sarà semplice, perché gli avversari sono da considerare sempre.
it won't be easy against chievo tomorrow, because you must always consider your opponents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi avviene con il tessile, domani con il settore meccanico e poi con l’ elettronica.
we are all pleased at china’ s entry into the wto; we helped to achieve this objective.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
come spesso ripeto, non possiamo costruire l'europa di domani con gli strumenti del passato.
as i often say, we cannot build tomorrow's europe with yesterday's tools.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
un errore di traduzione in tale senso negli emendamenti sarà eliminato domani con un' errata corrige.
a translation error relating to this will be corrected tomorrow by means of a corrigendum.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sono fermamente convinto che riusciremo a finalizzare questo accordo domani con il sostegno di un'ampia maggioranza.
i firmly believe that we will be able to finalise this agreement tomorrow with a great majority.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
il premier si incontrerà domani con la cancelliera tedesca angela merkel, prima dei colloqui con il presidente francese françois hollande.
he will meet with german chancellor angela merkel tomorrow, ahead of talks with french president françois hollande.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：