検索ワード: dove noi doviamo (イタリア語 - 英語)

dove noi siamo inseparabili.
where now we are inseparable.

e ci porterà dove noi vogliamo andare.
and it's going to get us to where we want to go.

ma questa strada non porta dove noi vogliamo andare.
but that road doesn't lead to where we want to go.

facciamo la nostra parte e dove noi non possiamo arrivare,
let’s do all our part and when we can’t reach someone,

l immensità di dio ci consola, pensando che dove noi siamo lui è.
the immensity of god consoles us, thinking that where we are there he is.

il nostro forum è un luogo di libertà dove noi possiamo incontrarci e parlarci.
introduction this discussion board is intended to provide a medium for dialogue between people from all over the world - between all friends of partenia. our forum is a place of freedom where we can meet one another and speak to each other.

crochet è qualcosa che possiamo controllare, in un mondo dove noi controlliamo così poco!
crochet is something we can control, in a world where we control so little!

che le nostre vite sono poste dentro un nuovo contesto, dove noi entriamo come ospiti.
that our lives are set within a new context, where we enter as guests.

dunque il passaggio non è adeguato per una situazione dove noi abbiamo a che fare con relazioni stabili omosessuali.
thus the passage is not relevant for a situation where we are dealing with established homosexual relationships.”

appena venne a simferopol, a noi subito otvezti di pristavat di acciaio, dove noi desidereremo solamente.
as soon as have arrived to simferopol, to us at once began to stick to bring where we only will wish.

quest’altra riva è, certamente, la vita eterna, il cielo dove noi siamo attesi.
this other shore is, of course, eternal life, heaven, which awaits us.

l’antica casa colonica dove noi abitiamo è suddivisa in tre pozioni una sola delle quali è concessa in affitto.
the old farmhouse where we live is divided into three potions only one of which is rented.

la giovane designer celebra la sua visone artistica del consumo nella nostra contemporaneità, dove noi consumatori siamo manipolati da parte delle industrie.
the young designer celebrates her artistic vision of consumption in our contemporary world, where we consumers are manipulated by industry.

in quei settori dove noi siamo giunti ad un alto livello di convergenza sui documenti, vogliamo mantenere questa convergenza continuando a lavorare per una conclusione globale ed accettabile dei negoziati.
in those areas where we have arrived at a high level of convergence on the documents, we want to maintain this convergence while working for an overall conclusion of the negotiations and acceptable.

quando cadiamo, oppure quando ci troviamo faccia a faccia contro un vizio che non vuole andar via, dio traccia una linea, proprio dove noi siamo.
when you fall or when you are face to face with an addiction that won't let go, god draws a line right where you are.

capitolo 6 1 i discepoli dei profeti dissero ad eliseo: `ecco, il luogo dove noi ci raduniamo in tua presenza è troppo angusto per noi.
chapter 6 1 and the sons of the prophets said to elisha, behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

durante gli orari di pranzo e cena rimane aperto il servizio baby parking (dai 4 anni) dove noi bimbi possiamo giocare con i ragazzi dell'animazione.
the kids club (from aged 4 and up) stays open at lunch and dinner time, allowing us kids to play with the activities staff.

eliminando i conflitti emotivi interni, vivation lascia scorrere liberamente il nostro flusso di energia di forza vitale. vivation tiene la nostra attenzione focalizzata sul momento presente, dove noi possiamo sentire e possiamo godere questo accresciuto flusso di energia.
by eliminating internal emotional conflicts, vivation lets our life-force energy flow freely. vivation keeps our attention focused on the present moment, where we can feel and enjoy this increased energy flow.

e' anche necessario, come dice la relazione linkohr, avere l' immissione in rete e forse anche far sì che la rete sia vicina a dove noi vogliamo che siano le energie rinnovabili.
we need also, as the linkohr report says, to have access to the grid and perhaps even to make sure that the grid is near to where we want the renewable energies to be.