人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«e chi altri?»
"who else?" she said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la bce condivide la proposta.
the ecb agrees with this proposal.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
chi altri dovrebbe farlo?
who else is going to do it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
condivide la condizione dei reietti.
he shares the condition of the outcasts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
condivide la commissione quest'analisi?
do the members of the commission share this view?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
anche il cese, tra gli altri, condivide tale punto di vista.
the eesc shares this view.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
condividi la dimensione con altri cubi
share this dimension with other cubes
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
non condivida la penna con altri.
do not share the pen with anyone else.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
non condivida la sua flexpen con altri.
do not share your flexpen with anyone else.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:
condividi la tua esperienza preziosa con altri viaggiatori.
share your valuable experience with other travelers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
condividi la cartella
share this folder
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
condividi la mia posizione
share my location
最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 2
品質:
condivido la sua posizione.
my view is his as well.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
condividi la tua esperienza:
share your experience:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
personalmente condivido la decisione presa.
i am personally committed to the decision that was taken.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
signor presidente, condivido la proposta.
i agree with that proposal, mr president.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
condivido la posizione dell'onorevole macovei.
i believe that mrs macovei is right.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: