人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fattura telefonica intestata a:
name on phone bill:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
la fattura è intestata a chiesi
it is very important that the invoice indicates the vat number
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
posso emettere fattura?
can i proceed with the invoice?
最終更新： 2023-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo a richiedevi la fattura intestata a
with the present we are to ask for a quote
最終更新： 2019-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'obbligo di emettere fattura
the obligation to issue an invoice
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
intestata a mia mamma
codice fiscale
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo a richiedere copia fattura di 2 euro di aprile 2018 intestata a me
we request a copy invoice
最終更新： 2018-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il cliente deve emettere fattura di (retro)vendita,
the client must issue a sales invoice;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'obbligo di emettere fattura (articolo 22, paragrafo 3, lettera a))
the obligation to issue an invoice (article 22(3)(a))
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la proprietà è intestata a persona fisica.
the property is headed to a private individual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- verrà emessa sempre e soltanto fattura accompagnatoria intestata a chi effettua l’ordine.
- an invoice will be issued at all times exclusively and only to the person who executed the on line order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
catastalmente tutta la proprietà è regolarmente intestata a società.
the property is listed as being a company owned property in the catastale listings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli stati membri possono decidere se i soggetti passivi sono tenuti o no a emettere fattura.
member states can decide whether or not they require the taxable person to issue an invoice.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
intestato a:
payable to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
le misure di controllo esistenti sono infatti sufficienti per ritenere responsabile il soggetto passivo tenuto ad emettere fattura.
indeed sufficient control measures already exist to hold the taxable person required to issue the invoice responsible.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
intestato a
credit card expiration date
最終更新： 2023-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
certificato intestato a:
certificate holder:
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
anche in svezia, danimarca e finlandia è obbligatorio, in alcune procedure di appalto pubblico, emettere fattura elettronica.
sweden, denmark and finland also require electronic invoicing for some public procurement procedures.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
assegno intestato a: …
cheque payable to: …
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
anche in svezia, danimarca, austria e finlandia è obbligatorio, in alcune procedure di appalto pubblico, emettere fattura elettronica.
sweden, denmark, austria and finland also require electronic invoicing for some public procurement procedures.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：