検索ワード: escalona (イタリア語 - 英語)

escalona
escalona

paredas de escalona
paredas de escalona

segretario generale del psoe a escalona (toledo) (dal 2004).
secretary-general of the psoe (spanish socialist workers' party) in escalona (toledo) (2004 - present).

francesco escalona è architetto, scrittore, cultore di miti, archeologia, paesaggio, bellezza.
francesco escalona is an architect and a writer passionate about myths, archeology, landscape and beauty.

alberghi a escalona, spagna: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in escalona, spain: b&b and hotels at low internet rates.

assessore comunale con delega per patrimonio, turismo, ricorrenze e gioventù di escalona (dal 2007).
councillor with responsibility for heritage, tourism, transport, entertainment and youth, escalona town council (2007 - present).

senza cadere nel topos del detective solitario e disincantato, santiago escalona si mostra come un personaggio vicino, un essere letterario con il quale non è affatto difficile identificarsi.
without falling into the trope of the solitary disenchanted detective, santiago escalona shows himself to be a character who is close to us, a literary figure it is not hard to identify with.

la seconda puntata della saga di cui è protagonista l'ispettore escalona mantiene i segni caratteristici che diedero fama alla precedente, presentandosi anche come un romanzo di ambiente e di personaggi umani, realistico e pieno di verità.
the second instalment of the series featuring inspector escalona retains the special characteristics that gave lustre to its predecessor, since it is also a novel of atmosphere and human character, realistic and truthful.

gutiérrez (escalona, spagna, 1982) è un membro del partito socialista dei lavoratori psoe e fino ad oggi è stato membro del consiglio municipale della sua città natale, escalona.
mr gutiérrez (escalona, spain, 1982) is a member of the spanish socialist workers' party psoe and until now he was a member of the city hall assembly of his hometown, escalona.

attorno al protagonista tornano ad apparire tutta la gamma di personaggi secondari già presenti in la cosas de la muerte , il che contribuisce a rendere più credibile e familiare il ritmo quotidiano della vita di escalona. tra tutti questi, è la figura di teresa, l'agente con la quale l'ispettore intrattiene una relazione sentimentale, quella che assume un ruolo più importante come personaggio rispetto al primo romanzo della saga.
around the hero there appears once more the full range of secondary characters introduced in las cosas de la muerte , thereby helping to make the day-to-day pace of escalona's life more believable and familiar. among them is the figure of teresa, the officer with whom the inspector has an ongoing romantic relationship, and she grows in importance as a character compared with the first novel in the series.