検索ワード: esercitare i relativi (イタリア語 - 英語)

e i relativi componenti.
and its components.

esercitare i propri diritti
exercising rights

come per esercitare i diritti?
how to exercise your rights?

e i relativi "emittenti". la
"transmitter" and the ip cameras.

di seguito i relativi documenti:
see the following related documents:

pertanto presenteremo i relativi emendamenti.
that is why we are tabling these amendments.

5 come può esercitare i suoi diritti?
5 how to exercise your rights?

potrà esercitare i diritti dell’art.
art. 8 exercising rights

esercitare i propri diritti legali di esclusività
to exercise one's statutory exclusive rights

aiutare i minori ad esercitare i loro diritti.
to help children to enforce their rights

aiutare i cittadini a esercitare i propri diritti
helping citizens exercise their rights

così facendo non avremo mai la possibilità di conferire loro carattere coercitivo ed esercitare i relativi controlli.
this means that it is not possible for us to impose any binding obligations, nor can we monitor what is done.

tali accordi devono ancora iniziare ad esercitare i loro effetti.
such arrangements have yet to enter into operation.

in ogni momento potrà esercitare i diritti previsti dall’art.
in ogni momento potrà esercitare i diritti previsti dall’art.

in altre parole, come si possono esercitare i dovuti controlli?
in other words, how can control be exercised?

relativamente ai dati conferiti potrà esercitare i diritti previsti dall’art.
as regards the data you provided, you can exercise the rights granted by sect. 7 of the code (here reported in full for your convenience) within the limits and conditions of sect. 8, 9 and 10 of the code.

per esercitare i privilegi devono essere presentate decisione sulla menomazione fisica.
in order to exercise the privileges must be submitted decision on physical impairment.

il titolare di un marchio nazionale può esercitare i relativi diritti sul territorio dello stato membro in base alla cui legislazione nazionale è protetto il marchio.
a proprietor of a national trade mark can exercise the rights associated with that mark within the territory of the member state under whose national law the mark is protected.

l'educazione come strumento per esercitare i propri diritti: l'inclusione attiva
education as a gateway to the exercise of rights: active inclusion

tuttavia, i cittadini dell’unione incontrano ancora difficoltà nell'esercitare i propri diritti.
however, eu citizens still encounter difficulties when exercising these rights.