Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e i relativi componenti.
and its components.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
esercitare i propri diritti
exercising rights
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come per esercitare i diritti?
how to exercise your rights?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e i relativi "emittenti". la
"transmitter" and the ip cameras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
di seguito i relativi documenti:
see the following related documents:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pertanto presenteremo i relativi emendamenti.
that is why we are tabling these amendments.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
5 come può esercitare i suoi diritti?
5 how to exercise your rights?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrà esercitare i diritti dell’art.
art. 8 exercising rights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così facendo non avremo mai la possibilità di conferire loro carattere coercitivo ed esercitare i relativi controlli.
this means that it is not possible for us to impose any binding obligations, nor can we monitor what is done.
relativamente ai dati conferiti potrà esercitare i diritti previsti dall’art.
as regards the data you provided, you can exercise the rights granted by sect. 7 of the code (here reported in full for your convenience) within the limits and conditions of sect. 8, 9 and 10 of the code.
il titolare di un marchio nazionale può esercitare i relativi diritti sul territorio dello stato membro in base alla cui legislazione nazionale è protetto il marchio.
a proprietor of a national trade mark can exercise the rights associated with that mark within the territory of the member state under whose national law the mark is protected.