人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chi sei
hello but who are you
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi sei?
who are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
"chi sei?"
"who is it?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ciao chi sei
my name is tonny.
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi sei tu?
who are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
chi, sei tu?
if not you, then who?
最終更新： 2014-09-10
使用頻度： 5
品質：
参照：
ciao ma chi sei
what is ur breast size?
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa, chi sei
i am you fan
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
messaggios chi sei?
who are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi, sei non tu?”.
who shall speak for you?
最終更新： 2014-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la presente risoluzione di compromesso esprime perfettamente questo concetto.
the compromise resolution before us is a perfect expression of this notion.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
con chi sei andato?
who are you with?
最終更新： 2014-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
eppure esprime perfettamente la natura della politica, la sua attrattiva.
yet they perfectly capture the nature of politics, its drama.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
e chi sei? matusalemme???
where have they escaped for purity?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la preoccupazione manifestata dal parlamento esprime perfettamente le opinioni dell' unione.
in my opinion, parliament ' s concern is the right message the union has to send out.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
romantico e raffinato resort,esprime perfettamente l’essenza della campagna toscana.
a romantic and refined retreat, it encapsules the essence of the tuscan countryside perfectly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
onorevole martin schulz, so perfettamente chi sta disturbando l’ordine.
mr martin schulz, i am perfectly aware who is changing the order.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
il nome del mio quinto workshop peruviano: i benedetti (csi cuzco) esprime perfettamente questo viaggio indimenticabile.
the name of my fifth peruvian workshop: the blessed ones (csi cuzco) perfectly conveys this unforgettable trip. sara and i had the incredible experience to witness an autopsy in the middle of nowhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conosciamo perfettamente chi sono i principali fautori delle tenebre e teniamo sotto stretto controllo le loro azioni.
we are totally aware who are the principal players on the dark side, and their activities are closely monitored by us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad un livello esteriore, possiamo adesso risistemare le nostre vite per riflettere più perfettamente chi siamo ora divenuti.
on outer levels, we can now readjust our outer lives to more perfectly reflect who we have now become.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：