プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
essere sensibile
being sensitive
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sensibile a fpv/rtv
susceptiple to fpv/rtv
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
inoltrato a un mailer non sensibile a dsn
relayed to non dsn aware mailer
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilancia analitica, sensibile a 0,0002 grammi.
analytical balance, accurate to 0,0002 g.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà sensibile a un sistema culturale di valori.
it will be responsive to a cultural system of values.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la giordania è particolarmente sensibile a queste lentezze.
the jordanians are particularly sensitive to the slow pace of progress.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
gli adulti devono essere più sensibili a questi effetti.
adult people must be more sensitive to this effects.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come potremmo quindi non essere sensibili a un tale problema?
so how could we not be sensitive to a problem such as this?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i ceppi resistenti al ganciclovir potrebbero essere sensibili a cidofovir.
hcmv strains resistant to ganciclovir may still be susceptible to cidofovir.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
persone di avanzata età possono essere più sensibili a questo medicinale.
elder people may be more sensitive to this medicine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
possono essere sensibili a pressioni provenienti dall'esterno o altre.
may be vulnerable to pressure from foreign or other sources.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
signor presidente, la commissione è estremamente sensibile a questo problema.
this is the only way that parliament will have a significant position to communicate to the various actors. .
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sensibile a tutte le bellezze artistiche, padre palau diventa spesso poeta.
sensitive to artistic beauty in all of its forms, father palau was often inspired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il quarto, secondo il quale dobbiamo essere sensibili a tutte le preoccupazioni dei paesi terzi, presenta aspetti diversi.
the fourth paragraph, concerning sensitivity to the needs of third countries, covers a range of approaches.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
sensibili a quanto nel mondo attuale
sensitive to what obstructs the love of the lord
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
streptococchi isolati sensibili alla penicillina (mic90 0.12 µg/ml) possono essere considerati sensibili a cefuroxima.
streptococcal isolates susceptible to penicillin (mic90 0.12 µg/ml) may be considered susceptible to cefuroxime.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a muji sono molto sensibili a materiali organici?
at muji are keen on organic materials?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：