検索ワード: estremi dell'atto di nascita (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

estremi dell'atto di nascita

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

atto di nascita

英語

certificate of registration of birth

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

di nascita

英語

state of birth

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

data di nascita

英語

date of birth

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 16
品質:

参照: IATE

イタリア語

anno di nascita,

英語

their year of birth,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

data di nascita: -

英語

date of birth: napoli

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

luogo di nascita

英語

birth place

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

luogo di nascita:

英語

city of birth:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

atto di nascita del maestro giuseppe verdi:

英語

the birth certificate of the 'maestro' giuseppe verdi:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

— un estratto dell'atto di nascita o una fotocopia del «libretto di famiglia»;

英語

a copy of the child's birth certificate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

copia dell atto di morte del partner

英語

copy of your partner’s death certificate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la 'dichiarazione schuman' è l'atto di nascita della prima comunità.

英語

the schuman declaration launched the first community.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in seguito presso lo stesso ufficio è possibile ottenere il rilascio dell'atto di nascita del bambino.

英語

birth all births must be registered in the place of birth and recorded in a birth register.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

....sotto la data del 25 giugno 1493 troviamo l'atto di nascita della nuova chiesa.

英語

....the birth certificate of the new church dated the 25th of june 1943.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

copia del libretto di famiglia aggiornato o dell atto di famiglia

英語

copy of the updated family record booklet or family certificate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l autore affronta il tema della trascrizione in italia di un atto di nascita con due madri ...

英語

the author examines the issue of the registration in italy of a birth certificate of a child with two mothers ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oggetto:l'autore affronta il tema della trascrizione in italia di un atto di nascita con due madri

英語

subject:the author examines the issue of the registration in italy of a birth certificate of a child with two mothers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la proposta, nota come "dichiarazione schuman", è considerata l'atto di nascita dell'unione europea.

英語

the proposal, notes like "declaration schuman", the birth certificate is considered of european union.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

titolo: sommarie considerazioni su un ricorso per cassazione sulla trascrizione di un atto di nascita con due madri

英語

title:brief considerations on a claim to the court of cassation concerning the registration of a birth certificate of a child with two mothers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'accesso alle origini attraverso l'atto di nascita è possibile in gran bretagna, in belgio e in portogallo in alcuni casi.

英語

in some cases an adopted child may have access to details of parenthood indicated in the birth certificate in the united kingdom, belgium and portugal.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in base all'atto di registrazione delle nascite e dei decessi

英語

pursuant to the births and deaths registration act 1953

最終更新: 2018-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,764,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK