検索ワード: etiquette (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

etiquette

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

etiquette (l')

英語

etiquette (l')

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

08. etiquette lesson (1:38)

英語

08. the market (1:04)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tempismo perfetto, visto che è etiquette settimana nazionale!

英語

perfect timing, since it’s national etiquette week!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se fosse involontario, eravate venuto a mancare a etiquette osservato di sicurezza.

英語

if it was unintentional, you had failed to observed safety etiquette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

queste regole sono ma una lista parziale di altre buone pratiche golfing di etiquette.

英語

these rules are but a partial list of other good golfing etiquette practices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

etiquette per i bambini in età di scuola primaria in materia di accesso e la comunicazione con le persone con sclerosi multipla

英語

etiquette for children of primary school age in access to and communication with people with multiple sclerosis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il golf è considerato gioco del signore e poiché questa è così, determinate regole di etiquette nel gioco si applicano.

英語

golf is considered a gentleman’s game and since this is so, certain rules of etiquette in playing apply.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il socialism è coperto in un singoli capitolo e presidente mao in accennato in soltanto una volta - in un capitolo su etiquette.

英語

socialism is covered in a single chapter and chairman mao in mentioned only once - in a chapter on etiquette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un paio di piccoli incidenti sono perdonabili e ininfluenti, ma per qualche ragione alcune aziende non hanno alcuna linea guida ed etiquette su come gestire il servizio clienti e le cose sfuggono di mano.

英語

a couple of small incidents are forgivable and forgettable, but for some reason, some companies fail to have certain guidelines and etiquette on how to handle customer service and things get a little out of hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se avete intenzione di fare affari o investire in australia, si consiglia di approfondire la conoscenza della business etiquette in australia per evitare imbarazzanti gaffe con futuri clienti, colleghi di lavoro o partners.

英語

if you are planning to do business or invest in australia, you are advised to get to know the business etiquette in australia, to avoid embarrasing faux pas with future clients, work colleagues or partners.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oltre a programmi di formazione personalizzati, offriamo anche programmi di formazione estrerni come la certificazione pmp, six sigma, thomas profiling della thomas international, international business etiquette, ecc.

英語

apart from customised training programmes, we also offer external training programmes, such as pmp certification, six sigma, thomas profiling by thomas international, international business etiquette, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"con quello in mente, posso dire senza dubbio nella mia mente, da conoscenza evidente del vostro insegnante delle arti cinesi/etiquette di martial, delle leggi di wu de e del calibro della sua scuola, ha mio riconoscimento che è un collega sifu (o shifu in mandarino)".

英語

he continued, with that in mind, "i can say with no doubt in my/our mind, from your teacher's obvious knowledge of chinese martial arts / etiquette, the laws of wu de and the calibre of his school, he has my/our recognition that he is a fellow sifu (or shifu in mandarin)".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,810,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK