検索ワード: etoprofos (イタリア語 - 英語)

etoprofos
ethoprophos

etoprofos (iso)
ethoprophos (iso)

etoprofos (iso) (cas rn 13194-48-4)
ethoprophos (iso) (cas rn 13194-48-4)

tale elenco contiene le sostanze etoprofos, pirimifosmetile e fipronil.
that list includes ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil.

ex29309070 | 15 | etoprofos (iso) | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex29309070 | 15 | ethoprophos (iso) | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |

fatte salve queste conclusioni, è opportuno ottenere ulteriori informazioni su alcuni punti specifici riguardanti etoprofos, pirimifosmetile e fipronil.
without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil.

ex29309085 | 15 | etoprofos (iso) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex29309085 | 15 | ethoprophos (iso) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

che modifica la direttiva 91/414/cee del consiglio con l'iscrizione delle sostanze attive etoprofos, pirimifosmetile e fipronil
amending council directive 91/414/eec to include ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil as active substances

È pertanto opportuno richiedere che ulteriori esami vengano effettuati per etoprofos, pirimifosmetile e fipronil, al fine di avere una conferma della valutazione del rischio relativamente ad alcuni aspetti, e che tali studi siano presentati dai notificanti.
therefore it is appropriate to require that ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil should be subjected to further testing for confirmation of the risk assessment for some issues and that such studies should be presented by the notifiers.

per l'etoprofos e il pirimifosmetile, lo stato membro relatore era il regno unito e tutte le informazioni pertinenti sono state presentate, rispettivamente, il 19 gennaio 2004 e il 4 novembre 2003.
for ethoprophos and pirimiphos-methyl the rapporteur member state was the united kingdom and all relevant information was submitted on 19 january 2004 and 4 november 2003 respectively.

tali rapporti sono stati esaminati dagli stati membri e dalla commissione nell'ambito del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali e adottati il 16 marzo 2007 sotto forma di rapporti di riesame della commissione su etoprofos, pirimifosmetile e fipronil.
these reports have been reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 16 march 2007 in the format of the commission review reports for ethoprophos, pirimiphos-methyl and fipronil.

(3) le relazioni di valutazione sono state esaminate con un processo inter pares dagli stati membri e dall'efsa e presentate alla commissione il 3 marzo 2006 per l'etoprofos, il 10 agosto 2005 per il pirimifosmetile e il 3 marzo 2006 per il fipronil sotto forma di rapporti scientifici dell'efsa [4].
(3) the assessment reports have been peer reviewed by the member states and the efsa and presented to the commission on 3 march 2006 for ethoprophos, on 10 august 2005 for pirimiphos-methyl, on 3 march 2006 for fipronil, in the format of the efsa scientific reports [4].