検索ワード: ex moglie (イタリア語 - 英語)

questo è il mio futuro ex moglie
is that my future ex wife

ho veduto la mia ex moglie ed ho annuito col capo un po'.
i saw my former wife and nodded slightly.

altre informazioni: ex moglie dell'ex presidente charles taylor.
other information: former wife of former president charles taylor.

era la mia ex moglie dicendo la verità, o tutta la verità?
was my former wife telling the truth, or the whole truth?

ci sono stati numerosi documenti che attestano i prestiti alla mia ex moglie.
there were numerous documents evidencing loans to my former wife.

dopo aver attaccato la sua ex-moglie, luis si è suicidato sparandosi alla testa.
after attacking his former wife, luis killed himself with a bullet to the head.

e 'stato quindici anni fa e mi è stato citato in giudizio la mia ex moglie.
it was fifteen years ago and i was suing my former wife.

ha chiesto che vado in maggior dettaglio circa i soldi che avevo speso per la mia ex moglie.
she demanded that i go into greater detail about the money i had spent on my former wife.

allora ho raggiunto con successo la mia ex moglie che ha detto che avrebbe trasmesso il messaggio a joe.
i then successfully reached my former wife, joe’s sister, who said she would relay the message to him.

anthony l. ("tony"), foresta è il figlio della mia ex moglie, sheila gorman.
anthony l. (“tony”) foresta is the oldest son of my former wife, sheila gorman.

ammetto che stavo mettendo in dubbio la credibilità del mio ex moglie dopo il posto così tanti ritardi avevano preso.
i admit i was questioning my former wife’s credibility after so many delays had taken place.

l'identità demografica dei due partiti, io e la mia ex moglie, può fornire un indizio per il risultato.
the demographic identity of the two parties, me and my former wife, may provide a clue as to the outcome.

il mio ex moglie, vedendo che suo nipote era stato trascurato, disposta a prenderlo dalla madre di sollevare se stessa.
my former wife, seeing that her grandson was being neglected, arranged to take him from the mother to raise herself.

dopo una vita di sacrifici per garantirsi una pensione integrativa, è giusto essere costretti a dividerla con la propria ex-moglie?
is it right to sacrifice our life to get a pension and then being forced to share it with your ex-wife?

il mio ex moglie, la madre di tony, avrebbe dovuto incontrarmi al funzione yale dopo aver parcheggiato l'auto, ma non lo feci.
my former wife, tony’s mother, was supposed to meet me at the yale function after i parked the car, but did not.

* sarah ferguson, duchessa di york (ex-moglie del principe andrea) posa nuda per beneficienza (1)
comments: (1) ,

abbastanza spesso, un giudice, in un caso di divorzio, scoprirà che l'ex marito e l'ex moglie si detestano reciprocamente.
quite often, a judge in a divorce case will find that the ex-husband and ex-wife now loathe each other.

protesta anche l'ex-moglie dell'architetto, insieme al figlio dislessico, che è stato aiutato proprio in questo centro.
even the ex-wife of the architect is protesting, together with their dyslexic child, who was helped at this center.

il mio ex moglie (e di "altro significativo"), avevano promesso di darmi i soldi per rimborsare i debiti pregressi una volta arrivati.
my former wife (and current “significant other”) had promised to give me the money to repay past debts once it arrived.

ed ecco la famiglia al completo: l'ex-moglie oriana lentini è interpretata da fiorenza tessari e il figlio bruno, è interpretato da gennaro migliaccio.
and here is his entire family: the ex-wife oriana lentini, played by fiorenza tessari, and the son bruno, played by gennaro migliaccio.