検索ワード: fammi sapere quando arrivi, così mi organizzo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fammi sapere quando arrivi, così mi organizzo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fammi sapere quando puoi

英語

let me know when you can

最終更新: 2022-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ok fammi sapere quando e dove

英語

ok let

最終更新: 2024-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere quando posso chiamarti

英語

let me know when i can call you

最終更新: 2022-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere quando sei disponibile domani

英語

let me know when you are available tomorrow

最終更新: 2021-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere quando sarai disponibile per favore

英語

let me know if it's all correct

最終更新: 2022-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere quando vai a casa dei tuoi genitori così ti chiamo e vedo tutti voi

英語

let me know when you're home so i call you and se

最終更新: 2023-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi farò sapere quando arriva l'olio nuovo.

英語

we'll let you know when it arrives the new oil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

@laurindareddig che suona bello! sicuramente fammi sapere quando sono le foto e lascio i miei lettori sanno di check them out.

英語

@laurindareddig that sounds beautiful! definitely let me know when the pics are up and i’ll let my readers know to check them out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devi sapere quando smettere di cantare perché c è l assolo, è tempo di assolo, sai? così hai quattro battute per l assolo, due per l intro e quando canti, per finire, vai fuori, ritorni dall alto e vai fuori [qui come si traduce meglio?] , così se non ti concentri e non sai quando arriva l assolo e non sai quando cominciare se senti la maggior parte delle canzoni puoi sentire i musicisti dire: "uno! due!

英語

you have to know when to stop sing because of solo, it's solo time, you know? so you have 4 bars for the solo, 2 fe the intro and when you sang, actually finishing, you go out, you go back from top and go out; so if you not concentrating and you don't know when the solo come and you don't know when to start, if you're listening at most of the record you can hear the musicians: "one!, two!, one two!" and there the drum roll, you know?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,754,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK