検索ワード: faremo sicuramente ricorso a (イタリア語 - 英語)

ricorso a subappaltatori
use of subcontractors

ricorso a strumenti ue
mobilising eu level instruments

ricorso a manovre dilatorie
recourse to time-wasting duplication

ricorso a istituti specializzati.
use of specialised institutes.

ricorso a servizi di consulenza
use of advisory services

il maggiore ricorso a condizionalità,
increasing the use of conditionalities;

ricorso a un’autorità centrale
recourse to a central authority

faremo sicuramente qualcosa insieme di nuovo in futuro.
we'll quite surely make something together again in the future.

se verranno prese di mira imprese europee, lo faremo sicuramente.
if action is taken against european companies we certainly will do so.

domani non sarà facile, ma faremo sicuramente di tutto per dare problemi all’inter.
tomorrow won't be easy, but we'll do everything in our power to cause problems for inter.

faremo sicuramente controllare la versione linguistica dai servizi addetti come d' uso in simili casi.
we will have the translated versions checked, as we have always done in such cases; we will do so again here.

e' ovvio che noi faremo sicuramente molta attenzione a questo proposito e se dovessimo constatare che ci sono irregolarità interverremo di conseguenza.
of course we will monitor this very carefully. should we find at any point that this is not the case, we will take the appropriate steps.

salutiamo e ringraziamo la famiglia pesolillo e tutto il resto del personal..se avremo modo di ritornare lo faremo sicuramente.
we want to thank the family and the rest of pesolillo personal..se we will return we will definitely.

come saprà, è una responsabilità, una competenza, degli stati membri, ma faremo sicuramente in modo che scambino tra loro le informazioni in materia.
that is the presidency ’ s commitment and that means that indeed, we can decide in favour of opening negotiations at the beginning of next year, provided that these are specifically linked to full cooperation with the icty.

noi faremo sicuramente pressione sul consiglio e sulla commissione affinché queste promesse siano realizzate rapidamente e non si aggiunga l'evasione dagli impegni all'evasione fiscale.
we will certainly press the council and the commission to implement these promises swiftly and not add action evasion to tax evasion.