プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fenomeno naturale
natural event
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
la condensa è un fenomeno naturale.
condensation is a natural phenomenon.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l’irraggiamento è un fenomeno naturale.
radiance is a natural phenomenon.
ovviamente si tratta di un fenomeno naturale.
this is of course a natural occurrence.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
o fenomeno naturale come dicono gli esperti?
natural phenomenon, as the experts say?
la produzione di sperma è un fenomeno naturale.
sperm production is a natural phenomenon.
uno sciame di api è un fenomeno naturale straordinario.
a swarm of bees is an extraordinary natural phenomenon.
fenomeno naturale di avanzamento progressivo ai gradi superiori
grade creep
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
credevo fosse un fenomeno naturale, anche se strano.
fiume krka e le sue 7 cascate sono un fenomeno naturale ...
the river krka and its 7 waterfalls create a natural an ...
un fenomeno naturale di carattere eccezionale, inevitabile e imprevedibile;
a natural phenomenon of exceptional, inevitable and irresistible character;
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
c’è chi dice: «l’estinzione è un fenomeno naturale.
some folks say, “extinction is natural.
fenomeno naturale: la zona ha un valore estetico e paesaggistico eccezionale.
natural phenomenon: the space has a great aesthetic landscape value.
la new economy non è un fenomeno naturale, bensì un fenomeno politico.
the new economy is not a natural phenomenon, it is a political phenomenon.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
- il lago del mare "occhio del dragone " –è un fenomeno naturale.
- "dragon's eye" salt water lake - a natural phenomenon.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i laghi di plitvice sono un fenomeno naturale della bellezza rara ed unica.
surrounded by dense woods plitvice lakes are a natural phenomenon of rare and unique beauty.
questo straordinario fenomeno naturale racchiude al suo interno migliaia di anni di storia.
this striking display of nature holds the history of thousands of years at its core.
l’impressione profonda che fanno le dolomiti è accentuata da un fenomeno naturale.
the deep impression these mountains make is underlined by a particular natural phenomenon.
nei dintorni si trova un autentico fenomeno naturale - il labirinto dei passaggi carsici.
the zrnovo surroundings are known for their unique natural phenomenon - a labyrinth of karst passages.
non sono un fenomeno naturale, possono essere previste, prevenute e risolte in modo pacifico.
they are not a natural phenomenon.
