プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fetch
fetch
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:
fetch (pt)
fetch (pt)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
errori fetch
fetch failures
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
4 - prima di procedere al calcolo del eto, sono stati corretti i dati meteorologici delle stazioni ubicate in località prive del necessario fetch;
4 - before calculating eto, the meteorological data gathered on the stations, which did not have the necessary fetch, were corrected;
puoi aver bisogno di settarne qualcuna se sei dietro a un firewall, o se usi un proxy ftp/http. guarda fetch (3) per la lista completa.
you may need to set one or more of these if you are behind a firewall, or need to use an ftp/http proxy. see fetch (3) for the complete list.
puoi aver bisogno di settarne qualcuna se la tua macchina è dietro un firewall, o se utilizzi un proxy ftp/http. leggi fetch (3) per la lista completa.
you may need to set one or more of these if you are behind a firewall, or need to use an ftp/http proxy. see fetch (3) for the complete list.
al fine di evitare problemi di “affollamenti istantanei” accedendo ai server di portsnap, portsnap fetch non funziona da un job cron (8) . esiste invece un comando apposito portsnap cron, che attende una durata random fino a 3600 secondi prima di scaricare gli aggiornamenti.
in order to avoid problems with “flash crowds” accessing the portsnap servers, portsnap fetch will not run from a cron (8) job. instead, a special portsnap cron command exists, which waits for a random duration up to 3600 seconds before fetching updates.