人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un flaconcino contiene 150 mg di trastuzumab, anticorpo monoclonale igg1 umanizzato, prodotto da coltura di cellule di mammifero (cellule ovariche di criceto cinese) in sospensione, purificate mediante cromatografia di affinità e a scambio ionico, con specifiche procedure di inattivazione e rimozione virale.
one vial contains 150 mg of trastuzumab, a humanised igg1 monoclonal antibody produced by mammalian (chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
un flaconcino da 5 ml contiene 600 mg di trastuzumab, un anticorpo monoclonale igg1 umanizzato, prodotto da coltura di cellule di mammifero (cellule ovariche di criceto cinese) in sospensione, purificate mediante cromatografia di affinità e a scambio ionico, con specifiche procedure di inattivazione e rimozione virale.
one vial of 5 ml contains 600 mg of trastuzumab, a humanised igg1 monoclonal antibody produced by mammalian (chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
l’anticorpo viene prodotto utilizzando una coltura di cellule di mammifero in sospensione (ovariche di hamster cinese) e purificato con cromatografia affine e scambio ionico, incluse procedure specifiche di inattivazione e rimozione virale.
the antibody is produced by mammalian (chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity chromatography and ion exchange, including specific viral inactivation and removal procedures.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
un dispositivo di somministrazione contiene 600 mg/5 ml di trastuzumab, anticorpo monoclonale igg1 umanizzato, prodotto da coltura di cellule di mammifero (cellule ovariche di criceto cinese) in sospensione, purificate mediante cromatografia di affinità e a scambio ionico, con specifiche procedure di inattivazione e rimozione virale.
one administration system contains 600 mg/5 ml of trastuzumab, a humanised igg1 monoclonal antibody produced by mammalian (chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。