検索ワード: formaggi a pasta molle (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

formaggi a pasta molle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

formaggi a pasta molle e semi-molle;

英語

soft and semi-soft cheeses,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

formaggi a pasta erborinata

英語

blue-veined cheese

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

formaggi imballati a pasta molle e semi-molle,

英語

packaged soft and semi-soft cheeses,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

formaggio a pasta semi-molle

英語

semi-soft cheese

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggio stagionato a pasta molle

英語

ripened soft cheese

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggi a pasta molle o semi molle, ad eccezione dei formaggi freschi;

英語

soft or semi-soft cheeses, excluding fresh cheeses;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggio (fresco) non stagionato a pasta molle

英語

unripened soft (fresh) cheese

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggio a pasta dura

英語

ripe cheese

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggio a pasta semidura

英語

medium-hard cheese

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggio a pasta semi-dura

英語

semi-hard cheese

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggio a pasta molle (a base di latte trattato termicamente)

英語

soft cheese (made from heat-treated milk)

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggio a pasta extra-dura

英語

very hard cheese

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

«formaggi a pasta molle», i formaggi i cui tenori di acqua nel formaggio sgrassato sono superiori al 67 %;

英語

‘soft cheeses’ means cheeses that have a percentage moisture, on a fat-free basis, higher than 67 %.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

formaggio di latte intero di pecora. prodotto a pasta molle, affinamento 12 giorni.

英語

made of full fat sheep's milk.soft cheese with a ripening time of 12 days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

«formaggi a pasta semi-molle», i formaggi con una tessitura solo leggermente più dura di quella dei formaggi a pasta molle.

英語

‘semi-soft cheeses’ means cheeses that have a texture which is only slighter harder than the soft cheese category.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,767,441,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK