検索ワード: francamente (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

francamente,

英語

francamente,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

francamente deludente.

英語

francamente deludente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

francamente, nessuno.

英語

frankly, nobody.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

francamente non credo.

英語

i think not.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

francamente, non la vedo.

英語

the church is freedom, as st. ambrose wrote.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' francamente inammissibile.

英語

quite frankly, this is unacceptable.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

francamente crediamo di no.

英語

we do not think so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

francamente, non lo crediamo.

英語

we believe it is not.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

consentitemi di esprimermi francamente.

英語

let me speak plainly.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

questo è francamente intollerabile!

英語

frankly, this is intolerable!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

francamente non condivido tali critiche.

英語

frankly, i do not share these criticisms.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

francamente, io odio tribunali minnesota.

英語

frankly, i hate minnesota courts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

francamente, veniamo presi in giro!

英語

quite frankly, we are being messed around!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

queste cifre sono francamente impressionanti.

英語

i am honestly shocked by these figures.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

francamente, sono entrambe troppo timide.

英語

both, frankly, are far too timid in that regard.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

francamente, cara collega, è troppo poco.

英語

frankly, mrs boogerd-quaak, they are not enough.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e’ francamente inaccettabile, signor commissario.

英語

it is simply not acceptable, mr commissioner.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

francamente nutro alcuni dubbi al riguardo.

英語

i must admit that i have my doubts about this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

francamente, avrebbero potuto risparmiarsi questa sconsideratezza.

英語

frankly, we might have spared ourselves this blunder.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,731,017,405 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK