Je was op zoek naar: francamente (Italiaans - Engels)

francamente,
francamente,

francamente deludente.
francamente deludente.

francamente, nessuno.
frankly, nobody.

francamente non credo.
i think not.

francamente, non la vedo.
the church is freedom, as st. ambrose wrote.

e' francamente inammissibile.
quite frankly, this is unacceptable.

francamente crediamo di no.
we do not think so.

francamente, non lo crediamo.
we believe it is not.

consentitemi di esprimermi francamente.
let me speak plainly.

questo è francamente intollerabile!
frankly, this is intolerable!

francamente non condivido tali critiche.
frankly, i do not share these criticisms.

francamente, io odio tribunali minnesota.
frankly, i hate minnesota courts.

francamente, veniamo presi in giro!
quite frankly, we are being messed around!

queste cifre sono francamente impressionanti.
i am honestly shocked by these figures.

francamente, sono entrambe troppo timide.
both, frankly, are far too timid in that regard.

francamente, cara collega, è troppo poco.
frankly, mrs boogerd-quaak, they are not enough.

e’ francamente inaccettabile, signor commissario.
it is simply not acceptable, mr commissioner.

francamente nutro alcuni dubbi al riguardo.
i must admit that i have my doubts about this.

francamente, avrebbero potuto risparmiarsi questa sconsideratezza.
frankly, we might have spared ourselves this blunder.