検索ワード: giornalaio (イタリア語 - 英語)

giornalaio depositario
newsagent

giornalaio che vende giornali, riviste e dolciumi.
relay sell newspapers, magazines and confectionary.

un giornalaio che vende giornali, riviste, musicassette, souvenir e dolciumi.
a newsagents selling newspapers, magazines, audiotapes, souvenirs and confectionary.

vi è inoltre una piazzetta commerciale con bar, gelateria, market, giornalaio, farmacia.
there is also a piazzetta where finding café, ice-cream parlour, supermarket, newsagent, chemist.

sulla strada panoramica c'è subito il supermercato, il bar, il giornalaio e piccoli negozi.
on the panoramic road there is immediately the supermarket, the café, the newsvendor and small shops.

al centro di palau: bar, ristoranti, negozi di ogni genere, market, giornalaio, farmacia
at the centre of palau: bar, restaurant, all kind of shops, market, newsstand, pharmacy.

se vuoi comprare una grande quantità di sigarette ti conviene comprarle da una tabaccheria specializzata invece che da un giornalaio perché i prezzi saranno sicuramente più competitivi.
if you are looking to buy cigarettes in bulk then it is recommended you buy them from a specialist tabac shop as opposed to a newspaper kiosk because the prices are likely to be much more competitive.

alcuni negozi sono già aperti: fornaio, il giornalaio anche il fioraio è già lì che sta scaricando il furgone aiutato dal suo commesso.
some shops are already open: the baker, the newspaper man and the florist are already there unloading the van with the help of his shop assistant.

oppure andare dal giornalaio, prendere una di quelle riviste sporche e poi sussurrare: "signore, dove sei?".
we will walk into a newsstand, pick up a filthy magazine, and whisper,"lord, where are you?"

queste sono in vendita in due diversi negozi dell'aeroporto di barcellona t2: da divers (giornalaio) e crystal media shop.
these are available at two separate shops at barcelona airport t2- divers (newsagents) and crystal media shop.

"sono usciti un nuovo video alice e il libro magico di fondi – di' alla mamma di procurartelo dal più vicino giornalaio."
"a new video alice and the magical book from fondi is now out – tell your mum to get it from the local news agency."

la casa è situata a pochi passi da un piccolo supermarket e dalla fermata del bus. giornalaio, bar, farmacia, guardia medica, ristoranti, gelaterie e pizzerie sono tutti facilmente raggiungibili a piedi.
this seaside cottage is situated less than 1 minute walk from a small supermarket and from the bus stop. newsagent, bars, pharmacy,emergency doctor, restaurants, pizzerie, gelaterie, are in a walking distance too.

cassa pensioni giornalai
news vendors' pension fund