検索ワード: giunzioni e terminazioni (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

giunzioni e terminazioni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ha un gruppo muscolare volontaria, ghiandole e terminazioni nervose.

英語

it has a voluntary muscle group, glands and nerve endings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lunghezza, diametro dei fili, bobine di pupinizzazione e terminazioni a t;

英語

lengths, wire diameters, loading coils and bridged taps;

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

maggiore sicurezza dell'impianto (non ci sono giunzioni e quindi niente rischio di trafilamenti)

英語

- improved safety (no junctions between parts and therefore also no leakage)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

accesso e terminazione della sessione

英語

logging in and logging out

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

eventi di creazione e terminazione htm e bpel

英語

bpel and htm creation and termination events

最終更新: 2007-09-28
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

transistore a giunzione e a punta di contatto

英語

point-junction transistor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

molti tubi presentano spessori aumentati in modo da risparmiare peso nel bel mezzo dei tubi stessi, lontano dai punti di stress delle giunzioni e delle zone di saldatura.

英語

many of the tubes are butted to save weight in the middle of the tubes, away from the stress of the joints and the weld zones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

continuità, isolamento, tecniche di giunzione e prova

英語

continuity, insulation and bonding techniques and testing;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

dai un'occhiata all'intera gamma dei tellurium q links, prodotti con gli stessi materiali, processi produttivi e terminazioni dei cavi tellurium q :

英語

please take a look at the full range of tellurium q links, made with the same exact materials, processes and terminations of the tellurium q cables :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

usando il metodo flexproof, la zona di giunzione e la cinghia sono completamente omogenee.

英語

using the flexproof method, the joint zone and belt are totally homogeneous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo ciascuna prova, tutte le parti strutturali, le giunzioni e i dispositivi di fissaggio vengono esaminati a vista per individuare eventuali rotture o incrinature, senza però tener conto di eventuali piccole incrinature su parti prive di importanza.

英語

after each test all structural members, joints and attachment systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

potete scegliere tra le nostre diverse soluzioni di giunzione e possibilità di protezione dei bordi per soddisfare al meglio le vostre esigenze.

英語

choose from our various fastening solutions and different edge enhancement possibilities that would best suit your requirements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo ciascuna prova, tutte le parti strutturali, le giunzioni e i dispositivi di fissaggio vengono esaminati a vista per individuare eventuali rotture o incrinature, senza però tener conto di eventuali piccole incrinature su parti prive d'importanza.

英語

after each test all structural members, joints and fastening systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

con i tubi di drenaggio in pe 80 e pe 100 insieme a componenti di giunzione e pozzetti, offriamo un sistema completo per la nuova posa o il risanamento del drenaggio delle vie di circolazione.

英語

with drainage pipes made of pe 80 and pe 100 in conjunction with joining pieces and shafts we offer a comprehensive system for laying new traffic route drainage pipes and conducting repairs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3. questo disconnette i binari e le altezze alla giunzione dove inizia la galleria non saranno uguali. scarm non sarà in grado di fare una giunzione e non disegnerà i portali di predefiniti.

英語

3. this will disconnect the tracks as the heights at the join where tunnel starts are not equal. scarm will not be able to make a join and will not draw the default portals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

6. evitiamo l'utilizzo di viti e parti metalliche che nel tempo usurano il legno, rendendo le giunzioni, e quindi i mobili stessi, più fragili. i nostri mobili vengono pensati per essere montati e smontati tante volte senza comprometterne efficienza e affidabilità degli incastri.

英語

6. we avoid using screws and metal elements that wear down over time, making the joints and the furniture weak. our furniture is designed to be assembled and disassembled time and time again, without the joints losing efficiency.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,737,813,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK