検索ワード: grattata di uovo marinato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

grattata di uovo marinato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dente di uovo

英語

egg tooth

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

una sorta di uovo di ...

英語

for ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 litro di uovo liquido

英語

1 litre of liquid egg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiungere i pomodorini, le vongole e una grattata di bottarga.

英語

add the tomatoes, the clams and some grated bottarga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

donna recipiente surrogato di uovo fecondato

英語

surrogate mothers

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- guarnite con le fette di uovo sodo.

英語

- garnish with egg slices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

guscio(di uovo)con lesioni capillari

英語

egg with haircracks

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

servite con un goccio d’olio a crudo e una grattata di pepe nero.

英語

serve with a drop of olive oil and a sprinkling of black pepper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la bomba atomica a forma di uovo, fat man.

英語

the egg-shaped atomic bomb, fat man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in vysykhanii i suoli di uovo e lichinki periscono rapidamente.

英語

at drying of soil of egg and a larva quickly perish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiungere anche la farina, il succo e la buccia grattata di un’arancia e alla fine il lievito.

英語

fold in the flour, the juice and grated zest of one orange, and finally the baking powder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

togliete dal fuoco, aggiungete un poâ di uovo battuto, farina e pangrattato.

英語

away from the heat, add a little beaten egg, flour and breadcrumbs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono altre opzioni per uncinetto modelli di uovo di pasqua pure, come questa di gemme di gioia

英語

there are other options for crochet easter egg patterns as well, like this one from delight’s gems

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in autunno gli agnolotti possono essere serviti con una bella grattata di tartufi bianchi, mentre in inverno è piacevole gustarli anche con un ricco ragù di carne.

英語

in summer, the agnolotti might be enjoyed topped with a grating of fresh summer truffles, while in winter they are served bathed in a rich and meaty ragu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli strati sono tenuti insieme da un po' di uovo sbattutto come mi aveva insegnato la mia nonna abruzzese.

英語

its layers are held together by beaten eggs as i learnt from my grandmother who was born in abruzzo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

brasile - ammesso l'uso di prodotti a base di uovo in polvere nell'alimentazione dei ruminanti

英語

brazil – authorisation of use of powdered egg products as feed for ruminant animals

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prendete un po’ di carne e modellatela nell’incavo della mano inserendo nel centro una metà di uovo di quaglia.

英語

- put some mixture on the socket of your hand and half an egg in its centre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esplorare questo mondo parallelo, trovare i cavalieri di uovo, portarli a combattere i mostri contorti e portare [...]

英語

explore this parallel world, find the egg knights, take them to fight the twisted monsters and bring [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

durante queste operazioni, dall’esterno del foro si vedono uscire spruzzi di terra a getto che creano mucchietti all’entrata che vengono poi grattati di nuovo all’indietro per creare spazio ad altro materiale.

英語

during these operations, from the outside of the hole we see coming out sprayed sand splashes that create small dollops that are later on scraped back again to creat room for other material.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,269,754 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK