人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie e auguri anche a te di un felice anno nuovo
thanks and best wishes to you too
最終更新： 2023-12-31
使用頻度： 1
品質：
tanti auguri anche a te!!!
happy birthday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie! tanti auguri anche a te!! buon 2014 baci dal italia
thank you! also happy birthday to you! 2014 good kisses from italy
最終更新： 2013-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie tanti auguri anche a te un bacio a presto
auguri di buona pasqua, pier ! – grazie, auguri anche a te!
最終更新： 2021-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie e tanti auguri.
grazie e tanti auguri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti auguri anche a voi!
best wishes to you for the new year too
最終更新： 2021-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
un saluto a tutti e tanti auguri di buon anno.
greetings to all and best wishes for the new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie buon anno anche a te
thanks a lot of good wishes to you too
最終更新： 2023-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri di buon anno anche a te
buon anno anche a te
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
grazie, e b uon fine settimana anche a te
thank you, and have a good weekend to you too
最終更新： 2022-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri anche a te e agli altri
best wishes to you too
最終更新： 2021-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti auguri di serene festivita' anche a te e alla tua famiglia
happy holidays to you and your family too
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri di buon anno a te e ai tuoi.
my best wishes to you and yours in the new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon anno anche a te!
happy new year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» [friedrichshof] risponde: buonasera,grazie dei auguri,anche noi vi mandiamo tanti auguri di buon anno.
» [friedrichshof] reply: good evening, thanks for wishes, we will send best wishes for the new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon anno anche a te e la tua famiglia
happy new year to you and your family too
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci piacerebbe molto rivedervi. auguri di buon anno a te e ai tuoi.
would love to see you all again. my best wishes to you and yours in the new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
traduzione di caterina quaglia un po’ in ritardo ma non per questo meno sentiti tanti auguri di buon anno a tutti!
a little belated, but a no less heartfelt happy new year to you all! thank you for your visits and comments here over the past year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con sincero affetto e tanta riconoscenza, rinnovo il mio sincero e doveroso grazie e l’augurio di buon anno 2012.
with sincere affection and great gratitude, i renew my sincere and dutiful thanks and good wishes for the year 2012.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ritorna ai tempi gloriosi del rinascimento e forse sarà data la possibilità anche a te di godere delle ricchezze e dello splendore dei medici.
take a trip back to the glory of the renaissance, and maybe you too can enjoy the wealth and splendor of a medici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：