検索ワード: grazie per darci il vostri parere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

grazie per darci il vostri parere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per darci

英語

to give us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie per il vostro aiuto

英語

thank you for your help

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

grazie per il vostro interesse.

英語

thank you for your interest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

grazie per il vostro aiutarvi!

英語

thank you for your assist!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie per darci il maggior numero di dettagli negli spazi sottostanti.

英語

please give us as many details as possible in the questionnaire below.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

javiera, grazie per il tuo commento e per il tempo di darci il tuo feedback!

英語

javiera, thank you for your review and for taking the time to give us your feedback!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dateci il vostro parere

英語

your opinion matters

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie per aver rilasciato il vostro parere. la vostra recensione sarà pubblicata appena approvata.

英語

thank you for your review. it has been submitted to the webmaster for approval.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli fu sacrificato così per darci il dono della salvezza.

英語

when we look at the altar of burnt offering, we must realize that jesus christ has saved us this way. he was sacrificed like this to give us the gift of salvation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il vostro parere ci interessa!

英語

your opinion matters!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vostro parere

英語

your opinion

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il vostro parere può aiutarci a migliorare!

英語

thank you for your opinion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo contenti di sentire il vostro parere!

英語

we are looking forward to hearing from you! you can contact us via the following details:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attendo vostri pareri.

英語

attendo vostri pareri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

onorevoli colleghi, vorrei il vostro parere al riguardo.

英語

ladies and gentlemen, i would welcome your views on this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

prego esprimami il vostro parere ogni volta che è possibile.

英語

please déme its opinion whenever it is possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1. È possibile scegliere questo disegno o darci il vostro progetto.

英語

1. you can choose this design or give us your design.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora, se mi trovassi nei panni del consiglio non mi curerei troppo della reazione del parlamento: non volete darci il vostro parere?

英語

as a council, i would not lose any sleep over this kind of attitude:" you do not want to give your opinion?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,728,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK