検索ワード: gre (イタリア語 - 英語)

gre
gre

protocollo gre
gre protocol

l'esperienza del gre deve evolvere in una struttura di cooperazione formale
the experience of erg needs to develop into a formal cooperation structure

i nuovi operatori e il gre hanno chiesto la possibilità di introdurre la separazione funzionale.
new entrant operators as well as the erg called for the possibility to introduce functional separation.

il gre ha concluso che converrebbe intervenire con misure analoghe a quelle adottate per il roaming vocale.
it considered that arrangements analogous to those for voice roaming would be suitable.

il gre ha affermato inoltre che questi aumenti costituiscono un costo occulto perché non sono trasparenti per la maggior parte dei consumatori.
they also stated that these increases represent a form of hidden charge since they are not transparent to most consumers.

anche il gruppo dei regolatori europei (gre) sta esami­nando la questione del roaming internazionale.
the european regulators group (erg) is also currently examining international roaming.

tutti gli approcci comuni del gre, tuttavia, sono di fatto basati sul consenso e ciò rende la loro realizzazione lenta e difficile.
however, all erg common approaches are factually based on consensus, making such common approaches difficult and slow to achieve.

per questo motivo, il gre ha raccomandato di agire tempestivamente affrontando il problema delle diverse prassi di fatturazione dell’eurotariffa al dettaglio.
for this reason, the erg recommended urgent action to address the different billing practices at retail level applied to the eurotariff.

(18) consultare il dossier già citato http://alencontre.org/europe/la-gre...
see http://archives.lesoir.be/les-fanto...