検索ワード: guarnizioni relative a due rubinetti (イタリア語 - 英語)

relative a
working hours recovery

relative a:
in relation to:

modifiche relative a:
modification regarding:

statistiche relative a due dei crimini personali piu' infami:
statistics about two of the most infamous crimes:

rubinetto a due vie
two-way valve

le prime proposte relative a misure di questo tipo risalgono a due anni fa.
it tabled its first proposals for such measures two years ago.

questa fontanella è disponibile anche in versione doppia con due rubinetti.
the atlas drinking fountain is also available in its double version with two taps.

con uno o due rubinetti, è possibile selezionare l'immagine dalla rete.
with one or two taps, you can select the image from the grid.

relativo a
relative to

relativa a un
concerning a

relativa a:
concerning:

indicazione relativa a
claim related to

una doppia è una scommessa relativa a due pronostici in eventi distinti.
a double is one bet involving two selections in different events.

due uscite d’acqua indipendenti e regolabili tramite due rubinetti, per collegare due tubi ad un unico rubinetto.
two independent, adjustable water outlets from two taps, to connect two hoses to a single tap.

ciò può essere fatto scegliendo i dati relativi a due punti unoprima e uno dopo ad esso.
this is done by choosing data from the two adjacent points, the one before and after.

i fattori individuati sono relativi a due categorie: aspetti di habitat e metriche biologiche.
identified key factors are related to two categories: habitat features and biological metrics.

la commissione invierà all’italia anche due pareri motivati relativi a due specifici impianti di recupero dei rifiuti.
the commission will also send italy final warnings in two specific cases concerning waste recovery installations.

il valore numerico del parametro (%p%) è relativo a due colonne diverse nella stessa clausola relate.
parameter ordinal (%p%) was related to two different columns in the same relate clause.

ribbe aveva presentato i seguenti emendamenti relativi a due nuovi punti 7.6.9 e 7.6.10:
mr ribbe tabled the following amendments, inserting new points 7.6.9 and 7.6.10: